Em PortuguêsIn English

Travessia Parte I - A Partida

    arqs/espetaculos/en/fotos/2.jpgarqs/espetaculos/en/fotos/3.jpgarqs/espetaculos/en/fotos/4.jpgarqs/espetaculos/en/fotos/5.jpgarqs/espetaculos/en/fotos/6.jpgarqs/espetaculos/en/fotos/7.jpgarqs/espetaculos/en/fotos/8.jpg

(clique nas fotos para ampliar)

"Travessia Parte I - A Partida" (The Departure)

The first part of a trilogy that puts together the actor’s life in the process. A performance that mix a variety of distinctive techniques and seeks inspiration in the butoh Japanese dance to creat a ritualistic fantastic and magic atmosphere, to search for a lyric form to dive into the sensation of this stage of passage.

In this same debut year the performance was presented in National and International Festivals from Curitiba, Italy, Caruaru, Teresina, Goiânia and Porangatu. Receving prizes for best performance, best director, best actor, best lighting and best soundtrack.

Some of the cities where it was performed the Travessia in the year of 2007:

- Curitiba Theater Festival (PR)
- III Teatro do Corpo International Festival
- Ritual in Goiânia (GO)
- VII Ponti Festival in Este in Itália (Proclamation of Passages Ministry of the Culture)
- Teatro Municipal Goiânia Ouro Season (GO)
- II Teresina National Theater Festival (PI)
- XIX Caruaru National Theater Festival (PE)
- Goiânia em Cena International Festival (GO)
- Porangatu National Theater Festival (GO)
- XV Florianópolis National Theater Festival

Technical Specifications
Creation and acting: Nando Rocha e Pablo Angelino
Creation and direction: Alexandre Nunes
Contenporary dance assistent: Kleber Damaso
Original soundtrack: Rebeca Neto
Costume: Napô
Light design: Roosevelt Saavedra
Sound operation and assembly: Ilka Portela
Stagecraft: Jô de Oliveira
Visual identity: Noeli Batista
Production and accomplishment: Ritual Theater Group

Design: Pepperoni.com.br